You can put (exotic...) accent on letters in text or in math the following way :
you click in the "display keyboard" button, the one with "?", then you double click on the accent you want in the first line.
This way you are back to the main screen then you hit the letter you want. The letter appears with the accent.