We give 39 rapidly convergent continued fractions for Chowla-Selberg gamma quotients, and deduce good irrationality measures for 20 of them, including for $\operatorname{CS}(-3)=(\Gamma(1/3)/\Gamma(2/3))^3$, for $a^{1/4}\operatorname{CS}(-4)=a^{1/4}(\Gamma(1/4)/\Gamma(3/4))^2$ with $a =12$ and $a=1/5$, and for $\operatorname{CS}(-7)=\Gamma(1/7)\Gamma(2/7)\Gamma(4/7)/(\Gamma(3/7)\Gamma(5/7)\Gamma(6/7))$.
These appear to be the first proved and reasonable irrationality measures for $\Gamma$ quotients.